Free Movie Subtitler ทางเลือก อันดับสูงสุดสำหรับ Windows

ลองนึกภาพว่ามันจะง่ายแค่ไหนถ้าคุณเพิ่มคำบรรยายของคุณเองลงในภาพยนตร์และวิดีโอ แน่นอน ดีวีดีมืออาชีพส่วนใหญ่มาพร้อมกับคำบรรยายที่เปิดใช้งานแล้ว...

คำบรรยาย Belle Nuit เป็นโปรแกรมหลายแพลตฟอร์มเวอร์ชันทดลองที่มีประสิทธิภาพ (มีให้สำหรับ Mac ด้วย) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของหมวดหมู่ ซอฟต์แวร์วิดีโอพร้อม DVD & DivX...

อย่าใช้ชื่อ: 'sub' ไม่ได้หมายถึงโปรแกรมที่ด้อยกว่า แต่จริงๆ แล้วเป็นโปรแกรมที่มีประโยชน์มาก ('sub' ย่อมาจากชื่อย่อย) แนวคิดเบื้องหลัง SubLight...

ในฐานะผู้พูดภาษาอังกฤษ เรามักไม่มีปัญหาในการทำความเข้าใจภาพยนตร์และรายการทีวีในภาษาแม่ของพวกเขา เนื่องจากส่วนใหญ่ผลิตขึ้นในภาษาแม่ของเรา อย่างไรก็ตาม...

AVIAddXSubs เป็นโปรแกรมฟรีที่ใช้งานได้ง่ายซึ่งรวมคำบรรยาย (XSUB) จาก .srt (ข้อความ ANSI, สูงสุด 8 srt) หรือ idx / sub (มีคำบรรยายถึง 8 คำ) ลงในไฟล์ AVI...

Subtitle Workshop เป็นแอ็พพลิเคชันที่ยอดเยี่ยมในกรณีที่ผู้ใช้ต้องการสร้างคำบรรยายที่จะเพิ่มลงในไฟล์วิดีโอที่มีอยู่...

แก้ไขคำบรรยาย เป็นตัว แก้ไขคำบรรยายฟรี ที่ใช้อินเทอร์เฟซที่ใช้งานง่ายและชัดเจนเป็นพื้นฐานสำหรับการแก้ไขคำบรรยาย. srt ของคุณ Subtitle Edit...

พวกเขากล่าวว่าวิธีที่ดีที่สุดในการชมภาพยนตร์อยู่ในเวอร์ชันดั้งเดิม...

โปรแกรมปรับเวลาซับไตเติ้ลอัตโนมัติ เป็นโปรแกรม Windows ฟรีที่มีประโยชน์ และอยู่ในหมวดหมู่ซอฟต์แวร์วิดีโอ

คำบรรยายคำแปล เป็นซอฟต์แวร์ฟรีที่ดีสำหรับ Windows เท่านั้นซึ่งเป็น ซอฟต์แวร์วิดีโอที่ มีหมวดหมู่ย่อย DVD & DivX (คำบรรยายเฉพาะ)

ตัวแสดงคำบรรยาย DivX เป็นโปรแกรมรุ่นทดลองที่ดีและมีให้ใช้งานสำหรับ Windows เท่านั้น ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของหมวดหมู่ ซอฟต์แวร์วิดีโอพร้อม DVD & DivX หมวดหมู่ย่อย...

แอปพลิเคชั่นฟรีแวร์นี้ใช้งานง่ายมากและแปลงคำบรรยายจากรูปแบบ SRT เป็นรูปแบบ SSA แอพนี้มีอินเทอร์เฟซที่สะอาดตาและเรียบง่าย...

คำบรรยายมีความสำคัญอย่างยิ่งในการชมภาพยนตร์ต่างประเทศ แต่คุณไม่เกลียดมันหรือที่พวกเขาเข้าใจคำผิดหรือเปล่า? VobSub...

ตัวค้นหาคำบรรยายภาพยนตร์ เป็นโปรแกรมง่ายๆ ที่จะค้นหาคำบรรยายที่ตรงกันทุกประการสำหรับภาพยนตร์ของคุณโดยใช้ฐานข้อมูลคำบรรยายแบบเปิดที่ www.OpenSubtitles.org...

ตัวปรับเวลาเป็นโปรแกรมฟรียอดนิยมสำหรับ Windows เท่านั้น ซึ่งอยู่ในหมวดหมู่ วิดีโอ ซอฟต์แวร์ที่มีหมวดหมู่ย่อย DVD & DivX (คำบรรยายโดยเฉพาะ)

Greenfish Subtitle Player เป็นซอฟต์แวร์พิเศษที่ช่วยให้ผู้ใช้สามารถชมวิดีโอสตรีมออนไลน์ได้โดยเพิ่มคำบรรยาย ซอฟต์แวร์อิสระในการใช้งานนี้ช่วยให้สามารถวางไฟล์....

คำบรรยายสามารถมีได้ในทุกรูปแบบและทุกขนาด แต่ไม่มีอะไรน่ารำคาญไปกว่าเมื่อทำไม่ดีหรือผิดพลาดโดยสิ้นเชิงJubler...

แอปแบบสแตนด์อโลนที่ลอยอยู่เหนือวิดีโอใดๆ ที่คุณกำลังดูอยู่ JustSubsPlayer เป็นวิธีง่ายๆ...

การดูรายการทีวีหรือภาพยนตร์บางครั้งอาจเป็นเรื่องยากสำหรับผู้ที่พูดภาษาอังกฤษไม่ได้...

BBox เป็นเครื่องเล่นเพลงที่เพรียวบางและแอปพลิเคชั่นการจัดการที่จะช่วยให้คุณเป็นอิสระจากแอพสัตว์ประหลาดเช่น iTunes...

DeepDVD Movie เป็นโปรแกรมแก้ไข DVD ที่มีตัวเลือกการแก้ไขเมนูที่ทำให้การสร้าง DVD เป็นเรื่องง่ายสำหรับผู้ที่มีประสบการณ์เพียงเล็กน้อย...

MPEG4 Direct Maker เป็นซอฟต์แวร์รุ่นทดลองปกติที่มีให้สำหรับ Windows เท่านั้น ซึ่งอยู่ในหมวดหมู่ ซอฟต์แวร์วิดีโอ พร้อม DVD & DivX หมวดหมู่ย่อย (เฉพาะตัวเข้ารหัส)

VirtualDub เป็นซอฟต์แวร์ที่พัฒนาขึ้นสำหรับระบบปฏิบัติการ Windows...

OSCAR เป็นแอปพลิเคชั่นที่มีประโยชน์สำหรับผู้ดาวน์โหลดที่จะค้นหาคำบรรยายสำหรับภาพยนตร์ใน OpenSubtitles.org โดยอัตโนมัติ...

Audials Tunebite เป็นโปรแกรมแบบครบวงจรที่ให้คุณคัดลอกและแปลงไฟล์ที่มีการป้องกันด้วย DRM...